まとめネタを集めてきて紹介！

ポケモン翻訳者「ひでんマシンの英訳どうしよ……せや！」

投稿日：2020年8月3日

1：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/02(日) 16:17:56.82 ID:ZRqKb74E0

「hidden machineにしたろ！」

2：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/02(日) 16:18:15.84 ID:ZRqKb74E0

天才かな？

3：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/02(日) 16:18:21.19 ID:Yj9VP55L0

うまいな

8：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/02(日) 16:19:31.50 ID:hEqXGrvEd

むしろ秘伝マシンよりもしっくりくるといってもいい

9：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/02(日) 16:19:32.65 ID:wOjGuPC10

音が似てるだけで訳になってないやん隠れたマシンってなんや

110：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/02(日) 16:31:30.18 ID:y+tdnKNlM

>>9
なんJ民、過去分詞を知らない

16：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/02(日) 16:20:10.09 ID:WJ3jXBoja

名訳やね

: 【画像】はじめの一歩、はだしのゲンみたいになる

1：ああ言えばこう言う名無しさん平成31年 04/30(火)11:06:20 ID:sMm

2：ああ言えばこう言う名無しさん平成31年 04/30(火)11:07:34 ID:yH9
作画デジタルなんやな
3：ああ言えばこう言う名無しさん平成31年 04/30(火)11:08:00 ID:CUc
草
4：ああ言えばこう言…

: 転生したら一番楽に生きていけるゲームって何？

1：ああ言えばこう言う名無しさん 24/05/14(火) 16:33:12 ID:DciH
どうぶつの森か？でも借金背負わされるしな
2：ああ言えばこう言う名無しさん 24/05/14(火) 16:34:13 ID:2KGc
マイクラ
6：ああ言えばこう言う名無しさん 24/05/14(火) 16:34:44 ID:DciH
>>2あん…

: 今の子供たちって「ろくでなしブルース」とか読まないの？

1：ああ言えばこう言う名無しさん 2018/07/08(日) 22:52:23.77 ID:HUDe753w0
読んだらええのに
4：ああ言えばこう言う名無しさん 2018/07/08(日) 22:54:10.35 ID:rrw/qMnm0
島袋さんに負けそうな四天王いるよな
7：ああ言えばこう言う名無しさん 2018/07/08(日) 22…

: 漫画家「ブラック企業か……主人公は入社3年目で手取り10万のOLにしたろ！」

1：ああ言えばこう言う名無しさん 2022/02/22(火) 12:56:35.17 ID:8F4okzj4M
そんなことある？

4：ああ言えばこう言う名無しさん 2022/02/22(火) 12:57:17.42 ID:0pZTtMaw0
試用期間やろ
5：ああ言えばこう言う名無しさん 2022/02/22(火) 12:57:28.61 ID:OaPrgg3…

: 『咲-Saki-』の決勝次鋒戦、キング・クリムゾンしない

1：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/10/05(月) 14:54:06.04 ID:/DDQoPxId
しっかり能力解説しながら打ってて草
7：ああ言えばこう言う名無しさん 2020/10/05(月) 14:54:54.61 ID:aZSq20dsM
料理てスピンオフネタか？
13：ああ言えばこう言う名無しさん 20…