声優の木村昴が5月5日放送の『人志松本の酒のツマミになる話』(フジテレビ系)にゲスト出演。番組では木村が映画『THE FIRST SLAM DUNK』制作裏話を明かすという。
中略
木村は「“この仕事に携われて良かった”と思った仕事は?」と問いかける。「近頃でいうと…」と、自身が桜木花道役を演じた映画『THE FIRST SLAM DUNK』を挙げ、「実はオーディションのときから、(原作者でもある)井上雄彦監督が…」「たった3文字のセリフを演じるのに3時間かかって…」と制作裏話を語る。また、テレビアニメ版と劇場版とでキャストが変更になったことについて、松本が「最初はネガティブな意見もありましたよね?」と尋ねると、木村はうなずき「キャストの僕らは、心の奥底どこかで…」と、キャスト発表当時の率直な思いを明かす。
ライブドアニュース@livedoornews【ヒットし安堵】『THE FIRST SLAM DUNK』声優交代、木村昴が心境「絶対大丈夫だから」
2023/05/05 23:08:27
https://t.co/pSt3UraHJq
声優交代の批判について「世間様のお声は厳しかった」と告白。しかし、井上監督と一… https://t.co/Kq0HzNQk7O
アニメ版は井上のイメージと違ったんでしょ。
当時とじゃ原作者の立場も全然違うしね
実写寄りにした今作と旧アニメ版の声優さんのイメージが合わなかっただけだと思った