外国人アニオタ「日本のアニメキャラは顔芸やり過ぎて笑ってしまう」

・やたら目玉ひんむいた日本アニメ特有の怒りや高揚の表情の描写は笑ってしまう(イギリス)
・ディズニーのギャグ描写じゃなくて、日本アニメはシリアス描写でやるから笑ってしまう。あれをカッコイイと思ってる(ドイツ)
・クワッ!とかギロッ!みたいな表情が大袈裟なのはなぜだろう(フィリピン)
・表情がいちいち大袈裟みたいなのは日本の役者に言われる事だけど、アニメキャラも同じと思う(アメリカ)
・日本のアニメに慣れないうちはにらめっこしてるのかなと思ってた(イタリア)








4chより抜粋

ワロタ
確かに

これはぼくも正直思う時がありますね

確かに言われてみると大袈裟で逆に雑魚ぽく見えるな
なんか恥ずかしい

外国の映画もそういうとこあるやん

わざと誇張してるひぐらしや幼女戦記を例に持って来るとか…