ネタ

漫画翻訳家「エレンの家ぇぇがああああっていうダジャレどうやって訳せばええんや… せや!」

投稿日:

1: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:30:31.63 ID:+nkUUEnl0

no title



2: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:30:47.78 ID:+nkUUEnl0

コニー「また頭上に自分の家の屋根があるのはどんな気持ちだエレン!?」



4: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:31:17.16 ID:EJkyhM58d




5: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:31:32.45 ID:+nkUUEnl0

頭の上にやねがある=住む家がある
って英語の慣用表現らしい



14: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:32:49.80 ID:EJkyhM58d

>>5

吹き飛ばされてんのエレン家の屋根じゃないやろ



83: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:45:38.09 ID:oRaZ9C8Ud

>>14
煙とか燃え上がってんじゃん



60: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:41:56.20 ID:INUyUYxK0

>>5
ええやん
ようやっとる



9: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:32:12.39 ID:FL7b2ri2a

コニー鬼畜すぎて草



12: ああ言えばこう言う名無しさん 2021/10/05(火) 01:32:47.27 ID:/810qVKp0

ブラックジョークのまま頑張ったのね



続きを読む
  • 後悔しないための天然むすめ3日間無料キャンペーン情報まとめ
  • このまとめの続きはコチラ!

    -ネタ

    関連記事

    アニメのOP・EDスキップしてる奴何なの?

    アニメのOP・EDスキップしてる奴何なの?

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 24/03/29(金) 16:39:26 ID:n49f
    なんなん
    3: ああ言えばこう言う名無しさん 24/03/29(金) 16:40:06 ID:qxFB
    1度だけでええねん
    4: ああ言えばこう言う名無しさん 24/03/29(金) 16:40:20 ID:n49f
    >>3でも印象に残るじゃん?
    5: …

    「深夜なのにアニメやってる…!」→やってたアニメ

    「深夜なのにアニメやってる…!」→やってたアニメ

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/05/23(月) 21:03:34.51 ID:EBiJt2HEr
    デュラララ
    3: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/05/23(月) 21:04:02.08 ID:hqUYY6EG0
    すもももももも
    5: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/05/23(月) 21:04:13.20 ID:D1QUY26ad
    ふ…

    『ワンパンマン』の深海王とかいう絶望感ヤバかったザコ敵

    『ワンパンマン』の深海王とかいう絶望感ヤバかったザコ敵

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/12/31(土) 20:24:02.50 ID:1N+sIdUXa
    あれですらレベル鬼という…
    2: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/12/31(土) 20:24:30.70 ID:z0lJ0OPJr
    あれ竜やろ
    6: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/12/31(土) 20:25:02.65 ID:1…

    『葬送のフリーレン』、休載から復帰してまた休載

    『葬送のフリーレン』、休載から復帰してまた休載

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2024/05/08(水) 01:45:57.11 ID:sqZsx0N50
    もう終わりだよ本日発売サンデー24号 pic.twitter.com/nfa5Y597mk— 『葬送のフリーレン』公式 (@FRIEREN_PR) May 7, 2024
    フリーレン再開したかと思えば次号より休載役者が揃ったところで生殺…

    デスゲーム漫画、あんなに流行っていたのに廃れる

    デスゲーム漫画、あんなに流行っていたのに廃れる

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2020/12/01(火) 03:27:30.43 ID:JV35uaZG0
    悲しい
    3: ああ言えばこう言う名無しさん 2020/12/01(火) 03:27:56.95 ID:vQM9ZoFWM
    バトロワは好き
    6: ああ言えばこう言う名無しさん 2020/12/01(火) 03:28:33.74 ID:JV35uaZG0