ネタ

竜騎士07「うーん、『ひぐらしのなく頃に』の英訳か…『When They Cry』でいいか」

投稿日:

1: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:23:24.80 ID:v/1PbN21d

 114892

センスやばいよな



4: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:24:27.05 ID:v/1PbN21d

直訳しないのがええよな



7: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:25:52.64 ID:ZL4MjllK0

そもそも原題の時点でセンス光り始めてる



15: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:29:12.21 ID:5SQU5ZT10

竜騎士が決めたの?



29: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:31:56.35 ID:Krcl7F9q0

>>15
原作のロゴにあるからそうやろな

nt_170514higu10



27: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:31:34.74 ID:EmeAr6pTd

祟殺しでのタイトル回収はすげえセンスやなと思ったわ



30: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:32:01.56 ID:fk+CR4kB0

ひぐらしだけの一発屋



33: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:32:21.03 ID:v/1PbN21d

>>30
うみねこもあるし



続きを読む
  • 後悔しないための天然むすめ3日間無料キャンペーン情報まとめ
  • このまとめの続きはコチラ!

    -ネタ

    関連記事

    三國無双シリーズ、息を吹き返すwww

    三國無双シリーズ、息を吹き返すwww

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2025/02/08(土) 11:05:29.75 ID:7ETjahrV0
    originが大当たりな模様
    4: ああ言えばこう言う名無しさん 2025/02/08(土) 11:06:44.93 ID:45skCoOMa
    7から10年振りくらいの新作でようやっとる
    15: ああ言えばこう言う名無しさん 2025/…

    なぜRPGにおける「堅い敵」は嫌われるのか

    なぜRPGにおける「堅い敵」は嫌われるのか

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2023/08/19(土) 12:36:43.83 ID:VOhC/DBU0
    まだめっちゃダメージ通るけどHPがアホみたいに高い方がええんか?
    2: ああ言えばこう言う名無しさん 2023/08/19(土) 12:38:20.86 ID:aoU/5pka0
    そっちのが爽快感あって売れるのは事実
    3:…

    最もイントロがいいアニソン、ガチで決まる

    最もイントロがいいアニソン、ガチで決まる

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2024/11/04(月) 21:12:40.59 ID:A/del9QE0
    凪あす2期のやつ
    2: ああ言えばこう言う名無しさん 2024/11/04(月) 21:12:59.27 ID:ajQRpAjW0
    げわい
    5: ああ言えばこう言う名無しさん 2024/11/04(月) 21:13:53.24 ID:MMVWwVG30
    バキ …

    クレしん作者「最近マンネリ化してきたし野原家爆破させたろ」

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2018/06/30(土) 05:55:56.92 ID:713Qf3jda
    ある日、大型台風が春日部に襲来し、その影響で突然看板が野原邸に激突。翌日に一家で修復作業に取り組むが、シロアリによる被害で床が抜け落ちる事態に。 さらに、みさえがガスの元栓を閉め忘…

    『ベルセルク』のガッツと同じ境遇で立ち上がれそうな他の漫画の主人公

    『ベルセルク』のガッツと同じ境遇で立ち上がれそうな他の漫画の主人公

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/11/02(水) 18:20:12.50 ID:5QkowksWa
    炭治郎だよな 家族皆殺しにされる(鷹の団) たった1人の妹を連れて復讐の旅に出る(キャスカ) ルフィや悟空ならとっくに精神崩壊してそう?
    5: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/11/0…