ネタ

竜騎士07「うーん、『ひぐらしのなく頃に』の英訳か…『When They Cry』でいいか」

投稿日:

1: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:23:24.80 ID:v/1PbN21d

 114892

センスやばいよな



4: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:24:27.05 ID:v/1PbN21d

直訳しないのがええよな



7: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:25:52.64 ID:ZL4MjllK0

そもそも原題の時点でセンス光り始めてる



15: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:29:12.21 ID:5SQU5ZT10

竜騎士が決めたの?



29: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:31:56.35 ID:Krcl7F9q0

>>15
原作のロゴにあるからそうやろな

nt_170514higu10



27: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:31:34.74 ID:EmeAr6pTd

祟殺しでのタイトル回収はすげえセンスやなと思ったわ



30: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:32:01.56 ID:fk+CR4kB0

ひぐらしだけの一発屋



33: ああ言えばこう言う名無しさん 2022/06/19(日) 00:32:21.03 ID:v/1PbN21d

>>30
うみねこもあるし



続きを読む
  • 後悔しないためのパコパコママ3日間無料キャンペーン情報まとめ
  • このまとめの続きはコチラ!

    -ネタ

    関連記事

    1万人が選んだ「令和vs平成vs昭和アニソン」ランキングTOP20が決定する

    1万人が選んだ「令和vs平成vs昭和アニソン」ランキングTOP20が決定する

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2023/10/08(日) 09:51:59.79 ID:P+PGu8e40
    【令和】アニソン1位~20位 1位 アイドル 2位 紅蓮華 3位 炎 4位 ミックスナッツ 5位 残響散歌 6位 KICK BACK 7位 美しい鰭 8位 新時代 9位 虹 10位 愛にできることはまだあ…

    鬼滅を1mmも知らないジッジに「禰豆子描いて」って頼んだ結果www

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 20/11/24(火)17:56:07 ID:n4P
    いやいやいやwwwwww
    2: ああ言えばこう言う名無しさん 20/11/24(火)17:56:22 ID:xUV
    かわいい草
    3: ああ言えばこう言う名無しさん 20/11/24(火)17:56:39 ID:0dX
    嘘柱
    4: ああ言えばこ…

    「ラスボスが作中最強」な作品ってある?

    「ラスボスが作中最強」な作品ってある?

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2024/02/19(月) 15:35:59.09 ID:DDgg3U6K0
    意外と少ないんじゃって気もする 主人公に負けたり、傍観者的な奴の方が強かったり
    2: ああ言えばこう言う名無しさん 2024/02/19(月) 15:36:57.77 ID:VwiQdGjf0
    アカメ
    3: ああ言えばこ…

    ワイアニメ制作進行、今日で遂に100連勤を達成

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2019/08/12(月) 05:43:04.66 ID:aYkP6Wdka
    辛いけど楽しいから大丈夫や
    3: ああ言えばこう言う名無しさん 2019/08/12(月) 05:43:50.18 ID:olKzbTZ3r
    どこの会社?
    4: ああ言えばこう言う名無しさん 2019/08/12(月) 05:44:12.51 ID…

    『SAO』キリトの魂を復活させるためのパーツwwwwwwwwwwww

    1: ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/17(月) 23:23:07.025 ID:jRlISebOM
    アスナ(彼女)リーファ(家族)ユージオ(嫁)シノン←こいつシノンだけ完全に場違いだろ
    2: ああ言えばこう言う名無しさん 2020/08/17(月) 23:23:21.879 ID:KzpCLngEM
    は?可愛いだろうが
    3…